top of page

Informations- und Austauschabend - "So binden Kommunen heute Bürger*innen ein!"

translake lud zu einem Informations- und Austauschabend ein. Input-Referent*innen gaben spannende Einblicke in die Praxis der Bürgerbeteiligung in der Region und berichteten zu Fördermöglichkeiten.


Gemeinsam mit unseren Gästen aus Politik und Verwaltung gab es im Anschluss gute Gespräche und Austausch zu den Themen der Referent*innen:

  • Oberbürgermeister Ralf Broß, Rottweil Koproduktion mit Bürger*innen am Beispiel der Fußgängerhängebrücke in Rottweil

  • Bürgermeister Marian Schreier, Tengen Was zufällig ausgewählte Bürger*innen leisten können: Am Beispiel der Digitalisierung von Verwaltungsprozessen

  • Bürgermeister Stefan Friedrich, Allensbach Einwohnerversammlung interaktiv

  • Florian Steinbrenner, Stadtbaumeister Gemeinde Gottmadingen Vielfältige Demokratie: Wie kann die repräsentative Demokratie durch dialogische Demokratie und direktdemokratische Verfahren ergänzt werden?

  • Lisa Weis, Stellvertretende Geschäftsführerin der Allianz für Beteiligung Der Förderbaukasten für Kommunen und Zivilgesellschaft in Baden-Württemberg: Wie wir Zivilgesellschaft, Politik und Verwaltung gemeinsam zum Motor zukunftsweisender Ideen machen können


bottom of page