Digitale Bürgerversammlung Tengen
Aktualisiert: 9. Okt.
translake übernahm im April 2020 die inhaltliche und technische Abstimmung und Umsetzung einer ersten digitalen Bürgerversammlung der Stadt Tengen.
Dabei erhielten Bürger*innen einen Überblick über städtische Projekte und Themen sowie einen aktuellen Stand zur Eindämmung der Corona-Pandemie durch Bürgermeister Marian Schreier.
Rund 120 Teilnehmer*innen ließen sich auf das neue Format ein, auch die Presse berichtete im Nachhinein über den Erfolg.
Die digitale Veranstaltung ermöglichte trotz der pandemiebedingten Einschränkungen einen direkten Austausch zwischen Stadtverwaltung und Bürgerschaft. Neben der technischen Bereitstellung der digitalen Plattform koordinierte translake die inhaltliche Vorbereitung und sorgte für einen strukturierten Ablauf. Das Projekt zeigte, wie kommunale Beteiligung auch unter besonderen Rahmenbedingungen gelingen kann. Die positiven Rückmeldungen und die mediale Resonanz unterstrichen das Potenzial digitaler Formate, um Bürger*innen transparent zu informieren und den Dialog vor Ort aufrechtzuerhalten.



