Beteiligung zur Reaktivierung der Kochertalbahn

Im Herbst 2025 wurden die Vorplanungen für die Reaktivierung der Kochertalbahn aufgenommen. Begleitend startete die Öffentlichkeitsbeteiligung mit einer großen Umfrage dazu, wie die Anwohnenden der Region sich aktuell fortbewegen und welche Erwartungen und Hinweise sie auf das Bauprojekt haben. Über 2700 Personen haben an der Umfrage teilgenommen. Translake erstellte die Umfrage in  enger Abstimmung mit Planern und Stadt, wertete die Umfrage aus und stellte die Ergebnisse auf einer Informationsveranstaltung zur Kochertalbahn vor.

Auch diese Veranstaltung war mit über 300 Leuten sehr gut besucht. Auf der von translake konzipierten und moderierten Veranstaltung wurden die Anwesenden über den aktuellen Planungsstand sowie die Ergebnisse der Umfrage informiert und konnten sich an Stationen zu den beteiligten Kommunen zu den Planungen austauschen und Hinweise einbringen.

Parallel stellt translake regelmäßig Informationen für die Homepage zur Verfügung (FAQ, Grafiken zu Zuständigkeiten im Projekt sowie Zeitpläne). Zudem bedient translake einen Informationsverteiler, um die Interessierten Bürgerinnen und Bürger über die aktuellen Entwicklungen auf de Laufenden zu halten.

Im Frühjahr 2026 fand je eine Beteiligungswerkstatt in Waldenburg, Kupferzell und Künzelsau statt. Während der Veranstaltung lag der Fokus auf dem Trassenverlauf in der Kommune sowie auf den geplanten Haltestellen. Bürgerinnen und Bürger der Region konnten sich zu den Planungen austauschen und Ihre Hinweise einbringen.

Im Frühjahr 2027 ist eine Entscheidung der Gremien über die Trasse geplant. Translake begleitet die Stadt Künzelsau auf dem Weg dahin und sorgt für guten Informationsfluss in die Gremien und die Öffentlichkeit.