Dr. Thomas Oegerli, Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen:
»Wenn sich Kompetenz und Engagement mit einer grossen Prise Humor und Liebenswürdigkeit paaren, dann ist das Translake.«

Heinz Brennenstuhl, Bürgermeister von Gailingen:
»Der grenzüberschreitende Bürgerbeteiligungsprozess in Gailingen und Diessenhofen, der von translake unterstützt wurde, hat es geschafft, alle Meinungen in das Projekt einfließen zu lassen und zu einem wirklich ausgewogenen Ergebnis zu kommen. Ich bin stolz auf diesen für uns alle neuen Prozess und freue mich auf die gemeinsame Umsetzung konkreter Maßnahmen in den nächsten Jahren.«

Walter Sommer, Stadtammann von Diessenhofen:
»Die anspruchsvolle Prozessleitung des Interreg IV-Projekts ›Entwicklungsplanung Rheinufer Gailingen-Diessenhofen‹ war bei translake in besten Händen. Translake hat die Verfahrensschritte unter breitem Einbezug
der Bevölkerung so sicher wie sorgfältig und einfühlsam gesteuert. Die Zusammenarbeit war absolut reibungslos und machte grosse Freude.«

Roland Bunten, Hauptamtsleiter der Stadt Konstanz:
»translake ist eine Firma mit Persönlichkeit – keine anonyme Institution. Die Mitarbeiter/innen von translake sind jung, dynamisch, sympathisch, gut ausgebildet, sehr motiviert und mit Freude bei der Arbeit.«

Johannes Rutz, Leiter Amt für Arbeit St. Gallen
»Am Team von translake schätze ich, dass es ein absolut verlässlicher Partner ist. Wo translake involviert ist, klappt es. Die erfolgreiche mehrjährige Aufbauarbeit von EURES Bodensee ist in entscheidendem Masse der hervorragenden Arbeit von translake zu verdanken. Engagement und Seriosität, Detailgenauigkeit und Pünktlichkeit sind die Qualitätsmerkmale von translake. Noch mehr: Das junge translake-team sprudelt von Ideen und ist darum ein äusserst wertvoller Begleiter bei innovativen Projekten. Wer mehr aus seinem business machen will, ist bei translake am richtigen Ort!« 

Rüdiger Salomon, Berater für Akademische Berufe, Agentur für Arbeit Konstanz
»Als Studienberater begeistert mich, das translake für die Studierenden der Konstanzer Hochschulen anspruchsvolle und zukunftsweisende Praktikumsplätze anbietet. Als Projektleiter von EURES Bodensee fasziniert mich der ergebnisorientierte Teamgeist bei translake. Mein Fazit nach mehrjähriger Zusammenarbeit: Der Kunde ist bei translake König.«